Евгений Сокольский предлагает Вам запомнить сайт «Don't Panic Magazine»
Вы хотите запомнить сайт «Don't Panic Magazine»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Только без паники!

Откуда появился воровской жаргон и что обозначают эти слова

развернуть

Блатная феня настолько привычна уху русского человека, что мы не задумываясь используем многие слова из воровского жаргона. К примеру, халява, на шару и тому подобные остались нам еще с прошлого века. И это не выдуманные хитрыми уголовниками словечки — все на самом деле гораздо сложнее. Дело в том, что одними из первых этнических группировок в Российской Империи были, как ни странно, еврейские. Полицейские же не могли понять разговоров уголовников на идише и иврите — в полицию евреев не брали. Со временем большая часть терминов сложилась в блатной жаргон.

  • Откуда появился воровской жаргон и что обозначают эти слова

    Ботать

    בטא

    Произносится как боте, то есть — выражаться. Проще говоря — разговаривать.

  • Откуда появился воровской жаргон и что обозначают эти слова

    Феня

    אופן

    Произносится офен, переводится «способ». Битуй беофен — ביטאי באופן, «ботать по фене» — выражаться особым способом, так, чтобы не понимали окружающие.

  • Откуда появился воровской жаргон и что обозначают эти слова

    Фраер

    Frej

    А это уже идиш. Перевести можно как «свобода». Таким образом, фраер — человек, не бывавший в тюрьме.


Источник →

Опубликовано 02.02.2018 в 20:00

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Сергей Чекановский
Сергей Чекановский Васья Пупкин 28 июня 17, в 12:03 Я был уверен, что ты не поймешь - это слишком сложное умозаключение для тебя! Объясняю: криминал для страны - это паразит на теле народа! В России русских криминальных паразитов хватает, а тут еще жидовня свои правила устанавливает! Их жаргон в воровском языке присутствует и это доказывает, что они слишком активная часть этого паразитического мира! Текст скрыт развернуть
4
Axel Kozlunov
Axel Kozlunov Васья Пупкин 31 июля 17, в 10:45 Так же, как и антисемиты. Текст скрыт развернуть
1
Дмитрий Старков
Дмитрий Старков Сергей Чекановский 24 августа 17, в 13:24 .... а паразиты никогда !(песн.)))) Текст скрыт развернуть
0
Лекс
Лекс Васья Пупкин 8 октября 17, в 19:25 Да, но не в криминале... Текст скрыт развернуть
0
milroma
milroma Васья Пупкин 8 октября 17, в 21:13 воду выпили моржи Текст скрыт развернуть
0
людмила !!!
людмила !!! Васья Пупкин 9 октября 17, в 10:19 ...та ....не жалко )...пусть пользуются ....только ,все как-то досЭбэ и досЭбе приписывают) ...привычка однако) Текст скрыт развернуть
0
Dzofrei Mironte
Dzofrei Mironte 26 июня 17, в 12:49 не гони пургу....это из Сибири и евреи тут не при чём.. Текст скрыт развернуть
-4
Вова Путнов
Вова Путнов 26 июня 17, в 18:12 И тут евреи наследили, опять впереди планеты всей. Текст скрыт развернуть
0
Комментарий удалён.
Комментарий удалён.
Vladimir
Vladimir 24 августа 17, в 11:56 na fotke-serebrennikov-odin v odin-oni razmnozhautsya klonirovaniem ...I voruut ...voruut Текст скрыт развернуть
0
Юлия Козлова
Юлия Козлова 24 августа 17, в 13:01 Звездопротивно! Не выясняйте! Текст скрыт развернуть
0
Геннадий Кислов
Геннадий Кислов 9 октября 17, в 01:58 Владимир Кр Солн. - нигде "Малушичем" не проходит, а "равноапостольным" - продуктом РАВНОАПОСТОЛЬНОЙ Ольги - везде!...
Малуша - кормилица последнего дерьмеца Равноапостольной, разродившейся в 955 г.. и крестившейся в том же году ! - в 955: "не согрешишь - не покаешься, а не покаявшись - не обретёшь царства небесного"....(Поздний помёт равноапостольной, - поздний!)...
Кстати! Он и околел - окочурился на своем юбилее-60 в Берестово на 201 -й.
А всех жен у этого гомо-Кобелька Равноапостольного было -808.. .
Текст скрыт развернуть
-6
Сергей Дмитриев
Сергей Дмитриев 20 декабря 17, в 04:53 Объясните происхождение слова обкарнать, и что оно обозначает?
Текст скрыт развернуть
0
Сергей Дмитриев
Сергей Дмитриев 20 декабря 17, в 21:41 АбИсняю: по-молдавски(-румынски) мясо - карне. обкарнать значит обрезать мясо и оставить одни кости(скелет) . Но это моя доморощенная версия, нельзя исключать и другие. За вопрос спасибКИ.
Текст скрыт развернуть
1
Домосед Бекмамбетов
Домосед Бекмамбетов 22 октября 17, в 02:25 Написано про куеплётов,а переругались здесь - ДОЛБОЁБЫ! Текст скрыт развернуть
1
Александр Донигевич
Александр Донигевич 29 ноября 17, в 04:01 И тут они заводилы Текст скрыт развернуть
2
ираида петрова
ираида петрова 29 ноября 17, в 09:26 так это всем известно...весь одесский лексикон (а там как известно жили всегда еврЭи контрабандисты в большинстве) исключительно на этом жаргоне... Текст скрыт развернуть
1
игорь чернобровин
игорь чернобровин 3 февраля, в 00:36 Ботать по фене происходит от древнерусского . Это был тайный язык офеней и скоморохов (бродячих торговцев и артистов) . К еврейскому (идишу) он никакого отношения не имеет. Текст скрыт развернуть
0
Любовь Борисова
Любовь Борисова игорь чернобровин 3 февраля, в 17:39 На хинди "ботае" - говорить.  И русское слово "болтать" произошло от этого индийского глагола. Также от индийского "шабх" (спокойно, спокойствие) происходит жаргонное восклицание "Ша!" Не зря утверждают, что праиндоевропейский язык был основой современного языка. Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 101
Белый медведь превратил обыч…

Белый медведь превратил обычный поселок в территорию охоты. Смотрите сами, что он сделал дальше!

20 фев, 14:36
+35 14
Европа в панике: страны накр…

Европа в панике: страны накроет волна холода из России

21 фев, 09:18
+23 4
Насколько велик космос на са…

Насколько велик космос на самом деле: обнародованы результаты эксперимента ученых

23 фев, 15:01
+19 2
5 признаков скорого инфаркта…

5 признаков скорого инфаркта: как тело предупреждает об угрозе смерти

19 фев, 14:43
+18 0
Читать

Поиск по блогу

Последние комментарии

Гендриетта Удокией LANAZAJZEW
Виктор Фёдоров
Виктор Фёдоров
Антон Сибиряк
Просто Мария Коханова
сергей
egor
Владимир Константинович
Василий
А. Беляев отдыхает...
Василий Почему люди на самом деле не летают на Луну: пугающая правда
faina

Аудитория

20088 пользователям нравится сайт social.dnpmag.com